Despre AIKISHINDO si SHINDOKAN

Lion — Mon, 08 Nov 2010 22:00:15 GMT

Denumirea de AIKISHINDO este alcatuita din patru concepte: AI - armonie; KI - energie; SHIN - spirit si DO - cale. Daca AIKIDO ar putea fi tradus prin "calea armoniei" (sau armonizarii energiilor), AIKISHINDO inseamna, in acceptiunea noatra, "calea armoniei intre spirit si energie". Acesta este drumul pe care mergem in studiul Aikido.
AIKISHINDO este denumirea departamentului de Aikido din clubul nostru si a fost utilizata pentru prima data de Sensei Cristian Vasile, la scurt timp dupa deschiderea primului Dojo (spatiu de antrenament) in 1997. Patru ani mai tarziu, Sensei Hiromichi Nagano (Yoshinkan Aikido), intr-o discutie cu Sensei Cristian Vasile, a propus o denumire alternativa pentru Dojo-ul nostru: SHINDOKAN, unde KAN inseamna scoala. Asta ar insemna "scoala caii spiritului". Desi suntem onorati de propunerea maestrului Nagano, nu am folosit aceasta denumire in acea perioada, pentru ca o scoala de arte martiale se formeaza dupa generatii de practicanti, are propria filozofie si, de obicei, un mare maestru ca si coordonator tehnic si spiritual. Am ramas astfel la denumirea initiala pentru Dojo-ul nostru: AIKISHINDO.

SHINDOKAN - caligrafia maestrului Nagano De la dreapta la stanga:
Sensei Cristian Vasile, Sensei Hiromichi Nagano si asistentul acestuia